Babbucce in tempo record!!

L' altro ieri mi è stato chiesto se era possibile eseguire all'uncinetto un paio di babbucce per neonato in breve tempo possibile, beh scettica del tempo, (con tutte le cose da fare non ero sicura) ma poichè amo le sfide sopratutto con me stessa mi sono messa subito all'opera e voilà, babbucce pronte in tempo record praticamente 1ora e 40!!! anche se secondo me ci sono tantissime ragazze che le fanno anche in meno di un ora!!!!io so proprio lentaaa!!!!!


The 'other day I was asked if she can crochet a pair of booties for babies in the shortest possible time, well, skeptical of the time (with all things to make sure I was not) but because I love challenges especially with me I got the same right away and voilà, slippers ready in record time almost 1 hour and 40! though I think there are many girls that do well in less than an hour!! I know its slow!!

Coperte della nonna!!!!!

Dopo riordinata l'armadio e la camera da letto, finalmente mia suocera mi ha donato due coperte stupende fatta dalla sua mamma per il suo corredo, una è stata realizzata in pura lana vergine fuxia e nero,l'altra in filo a mattonelle in vari colori con delle roselline sopra, poichè i colori si abbinano alla mia camera e sa che vado matta per le cose handmade me le ha donate entrambe!!!! un bel regalo sono moltoooo contenta anche perchè coperte così nessuno più è disposta a farle, e poi sono state fatte da mani esperte quindi hanno più valore!!!

After rearranged the closet and the bedroom, finally my mother-in-law gave me two blankets made ​​beautiful by his mother for her trousseau, one was made ​​of pure new wool fuchsia and black wire to the other tiles in various color of roses above, as the colors are matched to my room and know that i'm crazy about handmade things freely given to me both!! a nice gift I am very happy also because it covered so no one is willing to do it, and then were made by experienced hands so they have more value!

Tre giorni di relax....

Eccomi qui...dopo quasi un mese di assenza!!!!!aah...bene ieri sono ritornata da un piccolo paesino in provincia di Salerno che si chiama Torchiara, io e mio marito ci siamo andati perchè volevamo trascorrere insieme tre giorni di puro relax in un Agriturismo con piscina, il posto è splendido,c'è una pace e una tranquillità su quelle montagne da sogno e il panorama è stupendoooo, e si mangia davvero beneeee!! dispiaciuta che ce ne siamo tornati davvero presto ma le cose da fare a casa ne sono parecchieeeeee, e gli scatoloni stanno sempre lì!!!!!Non vedo l'ora di ritornarci, sono stata davvero bene!!!!!

 Here I am ... after almost a month of absence!! Aah ... well I returned yesterday from a small town near Salerno called Torchiara, my husband and I went there because we wanted to spend three days together of pure relaxation in a Farmhouse with swimming pool, the place is beautiful, there is a peace and tranquility of the mountains and the scenery is gorgeous dream, and we eat really well! sorry that we went back there very soon, but things to do at home are many, and the boxes are still there!! I can not wait to come back, I was really good!!